Для этого нужно зайти в Настройки > 3D моделирование и поставить галочку возле пункта «Подсветка линий при движении курсора»